If I am citing an essay by an author in a collection, do I need to include in my works-cited-list entry the page number for the author’s biography on the contributors’ page?

No. The contributors’ page is not part of the essay, so list only the page range for the essay.