In our editorial practice, when a work is published by a college, we spell out College in the works-cited-list entry:
Trustees’ Report. Smith College, 2012.
If you prefer, you may use the abbreviation Coll., as shown below, but then do so consistently throughout your works-cited list:
Trustees’ Report. Smith Coll., 2012.
Published 8 March 2019