Should I insert “page 1” at the top of a one-page assignment?

Listing a page number for a one-page assignment is likely not necessary, but you should check with your instructor about pagination and other formatting matters.